Deus, Deus meus, respice in me, quare me dereliquisti?
Longe a salute mea verba delictorum meorum.
Deus meus, clamabo per diem, et non exaudies, et nocte,
et non ad insipientiam mihi.
..........................................................................................
Ego autem sum vermis et non homo,
opprobrium hominum et abiectio plebis.
Omnes videntes me deriserun me,
locuti sunt labiis et moverunt caput:
Speravit in Domino, eripiat eum, salvum faciat eum,
quoniam vult eum.
.........................................................................................
Circumdederunt me vituli multi,
tauri pingues obsederunt me,
aperuerunt super me os suum
sicut leo rapiens et rugiens.
Sicut aqua effusus sum, et dispersa sunt omnia ossa mea:
factum est cor meum tamquam cera liquescens in
medio ventris mei.
Aruit tamquam testa virtus mea,
et lingua mea adhaesit faucibus meis,
et in pulverem mortis deduxisti me.
Quoniam circumdederunt me canes multi,
concilium malignantium obsedit me,
foderunt manus meas et pedes meos.
Dinumeraverunt omnia ossa mea,
ipsi vero consideraverunt et inspexerunt me.
Diviserunt sibi vestimenta mea
et super vestem meam miserunt sortem.
Tu autem Domine, ne elongaveris auxilium tuum a me;
ad defensionem meam conspice.
Erue a framea, Deus, animam meam,
et de manu canis unicam meam;
salva me ex ore leonis,
et a cornibus unicornium humilitatem meam.
(1) - Dio mio, Dio mio, volgiti a me,
perché mi hai abbandonato?
te ne stai lontano dalle mie preghiere, dalle mie grida supplichevoli.
Dio mio grido il giorno, e non mi esaudisci,
la notte, e non mi dai ascolto. Ma io sono un verme e non un uomo,
l'obbrobrio degli uomini e lo spregio della plebe.
Tutti quelli che mi vedono mi deridono,
muovono le labbra, scuotono il capo: « Ha sperato nel Signore:
egli lo liberi,
10 salvi se lo ama ».
Mi circondano molti giovenchi,
tori di Basan mi assediano. Aprono contro di me la loro bocca come
leone rapace e ruggente.
Mi sono effuso come un'acqua
e si sono disgiunte tutte le mie ossa.
11 mio cuore s'è fatto come cera, si scioglie nelle mie viscere.
La mia gola s'è inaridita come un coccio . e la mia lingua
s'è attaccata al mio palato
e mi hai ridotto alla polvere della morte,
Infatti molti cani mi stanno attorno,
una caterva di persone inique mi circonda.
Hanno traforato le mie mani ed i miei piedi:
possono contare tutte le mie ossa. Essi mi vedono e vedendomi si rallegrano,
si dividono i miei panni e tirano la sorte sulla mia tunica.
Ma tu, o Signore non startene lontano:
aiuto mio, affrettati ad aiutarmi. Salva dalla spada la mia anima
e dalle unghie del cane la mia vita;
Salvami dalla bocca del leone
e me misero dalle corna dei bufali.
(Salmo 21, 2, 3, 7, 9, 13, 22)
fine 1° paragrafo......... 2° paragrafo